impossible

　　中新社臺北1月24日電臺灣經濟主管部門24日透露，原預訂2013年實現民間新增投資目標1.2兆元(新臺幣，下同)已達標；2014年這項目標提高至1.3兆元，預計仍將由電子信息、金屬機電、民生化工業“帶頭”拼投資。
　　據中央社報道，臺灣經濟主管部門24日召開促進投資擴大招商推動會議，“工業局”在會上報告2013年民間新增投資案推動情形。
　　據報道，2013年臺灣民間投資額達1兆2226億元，達標率101.89%。從行業類別來看，電子信息業達標率105.54%，表現最好。其次是金屬機電業和民生化工業。
　　展望今年，該經濟主管部門上調今年民間新增投資目標至1.3兆元，成長約8%。主要業別中，電子信息業今年目標投資額約5000億元，金屬機電業約3300億元，民生化工業約3000億元；會展業去年目標投資額50億元，可能下調。
　　另據該部門投資業務處統計，2013年台商回台投資共85件，投資額約1811億元(含台商回台投資方案)。
　　臺灣“經濟部長”張家祝24日出席是次會議前受訪談到今年首要目標時表示，希望兩岸經貿關係正常化及制度化，包括兩岸服務貿易協議、貨品貿易協議及未來一些制度的建立等，皆需要積極突破。
　　另據中央社相關報道，國際經濟穩定複蘇、內需受景氣回溫帶動等因素，臺灣經濟研究院24日微幅上修今年經濟成長率(GDP年增率)最新預測至3.17%，由上次預測的3.11%，上修0.06個百分點，是目前臺灣研究機構預測最高，遠高於“主計總處”預測的2.59%。
　　台經院同時預估今年民間消費成長2.23%；民間投資成長3.74%；海關出口成長5.72%；消費者物價指數成長1.11%。(完)　　（原標題：臺灣2013年民間投資達1.2兆元新臺幣）